No filme de 2016, os ursinhos Edward e Doris são apresentados ao público chegando a Heathrow de avião. Eles são um casal de idade e atravessam o finger demoradamente até ganhar uma carona em um dos carrinhos elétricos do aeroporto. Depois, passam pelo controle de passaportes e pegam uma escada rolante até a área da restituição de bagagens.
Quando os dois chegam no desembarque, vem o suspense. Será que tem alguém esperando por eles? A música que toca ao fundo é I’m Going Back, da dupla britânica dos anos 70 Chas e Dave.
Dez anos depois, em 24 de dezembro de 1977, Edward desembarca novamente em Heathrow e Doris está do lado de fora esperando por ele — com um filhote urso a seu lado. O reencontro da família é em frente a uma árvore de Natal.
Mais dez anos se vão e, em 24 de dezembro de 1987, a comissária está chegando do trabalho e Edward a aguarda no saguão do aeroporto com os dois filhos do casal já adultos. E, assim, as décadas vão passando até chegar aos dias atuais, 50 anos depois do primeiro encontro, quando Edward — já um senhor — desembarca sozinho. De novo, o suspense. Será que tem alguém esperando por ele? A trilha sonora do vídeo traz Petula Clark cantando I Couldn’t Live Without Your Love.
Veja o vídeo de 2016:
Veja o vídeo de 2017: